Tatsächlich habe ich ganz gut geschlafen auf der Isomatte im Zelt. Die ersten Sonnenstrahlen fallen durch die Nadelbäume, der North Campground im Bryce ist wirklich schön gelegen. Es folgt der übliche Ablauf: Anziehen, Zeltabbau, die Luft aus den Isomatten pressen, die Schlafsäcke zusammenrollen, frühstücken. Auf dem Parkplatz des Visitor Centers steht ein VE Wohnmobil mit deutschem Kennzeichen. Wie der wohl hierher gekommen ist? Nach dem Visitor Center halten wir noch am General Store von Ruby für frisches Eis für die Kühlbox.
Nach mehr als zwei Stunden kommen wir in Page, Arizona an. Wir fahren über die Brücke am Glen Canyon Dam, der den Lake Powell aufstaut. Page ist so wie Julia und ich es in Erinnerung hat: Heiß! Da wir noch drei Stunden haben, bevor wir ins Air BnB Haus dürfen, gehen wir erst einmal bei Taco Bell essen. Tacos, Nachos, Burrito, Quesadilla. Die Kinder sind begeistert vom Free Refill und probieren Getränke aus – Dr. Pepper gehört nicht zu den Favoriten 😂.
Anschließend fahren wir nebenan in den Walmart, um Zeit tot zu schlagen und es außerdem ist es angenehm kühl im Laden. Wir spielen Star Wars mit Lichtschwertern, lachen über eine Dose Dinosaurier. Hannes kauft sich einen Hoodie mit einem coolen Super Mario Kart Motiv. Das Fast Food Hopping wird bei McDonald‘s mit McFlurry, Milchshake und Sundae fortgesetzt.
Im Carl Hayden Visitor Center erfahren wie der Glen Canyon Dam gebaut wurde, für die Stromgewinnung. Aus dem Panoramafenster haben wir einen Blick auf die gewaltige Staumauer. Weil immer noch Zeit übrig ist, fahren wir zum Wahweap Swim Beach, Julia geht mal die Lage checken. Aber es ist so heiß, das keiner das kühle Auto verlassen will. Draußen sind es 41 Grad C / 106 Grad F. Zum Glück ist es inzwischen kurz nach drei und wir fahren zum Ferienhaus, das in einer Wohngegend von Page liegt. Eines von zehn Häusern in Page, die Theresa und Ted, unseren Gastgebern gehört. Preislich ist die Hausmiete günstiger, als zwei mittlere Hotelzimmer in Page. Verrückt.
Erik und Hannes rennen durchs Haus, auf der Suche nach dem Master Bedroom mit Fernseher. Dort schmeißen sie „typisch deutsch“ Handtücher drauf und deklarieren das Zimmer für sich. Na gut. Das Haus hat tolle Fotografien von der Umgebung an der Wand, ist großzügig geschnitten, alles auf einer Ebene. Hinterm Haus gibt es eine überdachte Terrasse (Patio) mit Drehstühlen und mit Lichterkette, das ist was für Josephine.
Wir entspannen den Rest des Tages, am Smartphone, vor dem Fernseher, kleiner Erholungsschlaf. Abend fahre ich noch schnell einkaufen, Abend essen, weiter relaxen und ab ins Bett.
Hot! Hotter! Page!
Actually I slept quite well on the sleeping mat in the tent. The first sunbeams fall through the coniferous trees, the North Campground in Bryce is really nicely situated. The usual procedure follows: Get dressed, take down the tent, press the air out of the sleeping pads, roll up the sleeping bags, have breakfast. On the parking lot of the Visitor Center is a VE camper with a German license plate. How did it get here? After the Visitor Center we stop at Ruby’s General Store for fresh ice for the cooler.
After more than two hours we arrive in Page, Arizona. We drive over the bridge at Glen Canyon Dam, which dams Lake Powell. Page is just as Julia and I remember it: Hot! Since we still have three hours before we are allowed into the Air BnB house, we first go to eat at Taco Bell. Tacos, nachos, burrito, quesadilla. The kids are excited about the Free Refill and try out drinks – Dr. Pepper is not one of the favorites 😂.
Afterwards, we go next door to Walmart to kill time and it besides, it is pleasantly cool in the store. We play Star Wars with lightsabers, laugh at a can of dinosaurs. Hannes buys a hoodie with a cool Super Mario Kart motif. The fast food hopping continues at McDonald’s with McFlurry, milkshake and Sundae.
At the Carl Hayden Visitor Center we learn how Glen Canyon Dam was built, for power generation. From the panoramic window we have a view of the massive dam wall. Because there is still time left, we drive to the Wahweap Swim Beach, Julia goes to check the situation. But it is so hot that nobody wants to leave the cool car. Outside it is 41 degrees C / 106 degrees F. Fortunately, it is now shortly after three and we drive to the cottage, which is located in a residential area of Page. One of ten houses in Page owned by Theresa and Ted, our hosts. Price-wise, the house rental is cheaper than two mid-range hotel rooms in Page. Crazy.
Erik and Hannes run through the house, looking for the Master Bedroom with TV. There they throw „typical German“ towels on it and declare the room for themselves. Fair enough. The house has great photographs of the surroundings on the wall, is generously cut, everything on one level. Behind the house there is a covered terrace (patio) with swivel chairs and with fairy lights, which is something for Josephine.
We relax the rest of the day, on the smartphone, in front of the TV, small recovery sleep. Evening I go shopping quickly, dinner, relax further and off to bed.
[translated with DeepL]
Comments are closed