[sent via public WiFi from the Capitol Reef NP Visitor Center]
Es fällt uns allen etwas schwer Moab mit der tollen Ferienwohnung zu verlassen. Drei schöne Tage haben wir hier verbracht, jetzt stehen drei Campingtage bevor. Um halb zehn verlassen wir das Redcliff Condo, tanken nochmal voll, und legen einen kurzen Stop im Souvenirladen ein, in dem sich Josephine einen Kapuzenpullover und ich ein Shirt mit Moab Schriftzug aussuchen.
Auf der Fahrt über die Interstate 70 nach Westen sind die Straßen langgezogen bis in die Ferne. Sehr monoton zu fahren. Die Landschaft ist weit, mit Hochebenen oder Bergen in der Ferne, und vielen niedrigen Büschen. Die Straße UT-24 nach Hanksville ist nicht viel anders. Irgendwann kommt der Abzweig zum Goblin Valley State Park. Im Schatten eines überdachten Picknickplatzes essen wir erst Mal unsere Sandwiches.
Das Tal ist ein großes Abenteuerland zum rumtollen und lustigen Fotos schießen. Immer wieder entdecken wir neuen Formen in den bröckeligen Sandsteinen, einen großen Wanderschuh, ein Kamel, ein Raumschiff. An der gegenüberliegenden Seite des Tals finden wir Schatten in einer kleinen Höhle – es ist in dieser braun lehmigen, trockenen Wüste echt heiß. Man muss immer wieder trinken, auch weil die Luft selbst trocken und staubig ist.
Deshalb sind wir froh wieder im klimagekühlten Auto zu sitzen und weiter zum Capitol Reef National Park zu fahren. Die Landschaft ändert sich von weiter Ferne plötzlich wieder dramatisch steil aufragenden Felsen in Ocker, braun und rot. Und im Tal das wir durchfahren ist alles grün mit Gras und Bäumen, weil der Fremont River alles mit lebensspendendem Wasser versorgt. Vom Zeltplatz aus laufen wir den kurzen Weg hinüber zum Gifford Haus. Es ist Museum und Café in einem, und wir haben zu Hause ein Video von den zwei Reisebloggern A+K gesehen, die hier leckeren, selbst gebackenen Kuchen gegessen haben. Wir suchen uns Apfel und Kirsch aus. Dazu Vanilleeis. Lecker!
Danach waten wir durch den Fremont River, der direkt am Campingplatz vorbeifließt. Ein paar dicke Schönwetterwolken machen es etwas angenehmer. Zum Abendessen kochen wir mexikanisch auf dem Campingkocher, Wraps und Tortillamais-Schiffchen. Wir spielen Bohnanza und Erik und Hannes zünden das Lagerfeuer an. Es ist immer noch warm, nachdem die Sonne verschwunden ist. Aber das macht das Campen doch viel angenehmer: Es gibt fließend Wasser und es ist warm. Die Schlafsäcke sind heute Nacht nur Decke.
Valley of Goblins
It is a bit hard for all of us to leave Moab with the great vacation home. We have spent three beautiful days here, now we have three camping days ahead of us. At 9:30 we leave the Redcliff Condo, fill up the tank again, and make a short stop at the souvenir store, where Josephine chooses a hoodie and I a shirt with Moab lettering.
On the drive over the Interstate 70 to the west the roads are drawn out to the distance. Very monotonous to drive. The landscape is vast, with plateaus or mountains in the distance, and lots of low bushes. The UT-24 road to Hanksville is not much different. At some point, we come to the turnoff for Goblin Valley State Park. In the shade of a covered picnic area we eat our sandwiches first.
The valley is a big adventure land for romping around and taking funny pictures. Again and again we discover new shapes in the crumbly sandstones, a big hiking shoe, a camel, a spaceship. On the opposite side of the valley we find shade in a small cave – it is really hot in this brown loamy, dry desert. We have to drink again and again, also because the air itself is dry and dusty.
Therefore we are glad to sit in the air-conditioned car again and drive on to Capitol Reef National Park. The landscape changes from far away suddenly again dramatic steeply rising rocks in ocher, brown and red. And in the valley we drive through everything is green with grass and trees because the Fremont River supplies everything with life-giving water. From the campground we walk the short distance over to the Gifford House. It’s a museum and café in one, and we’ve seen a video at home of two travel bloggers A+K eating delicious homemade pie here. We choose apple and cherry. In addition, vanilla ice cream. Yum!
Then we wade through the Fremont River, which flows right past the campground. A few thick fair weather clouds make it a little more pleasant. For dinner we cook Mexican on the camp stove, wraps and tortillamais boats. We play Bohnanza and Erik and Hannes light the campfire. It’s still warm after the sun has disappeared. But that makes camping much more pleasant: there is running water and it is warm. The sleeping bags are just blankets tonight.
[translated with DeepL]
Comments are closed